Stapler? Polnisch?

Waldmann

Hallo zusammen,

hat jemand etwas für mich in Bezug auf die Staplerausbildung DGUV V68 oder DGUV G 308-001 auf POLNISCH?
Hier interessiert mich alles, von Ausbildungseinheiten bis zum Staplerschein und über eine Unterweisung.

Bei g....le habe ich mir schon einen Wolf gesucht. Mein Problem ist die Ausbildung und Unterweisung in dieser Sprache, wobei ich von der Sprache keine Ahnung habe. Irgendwelche Ja-Sager, die übersetzen können, reichen mir nicht. Prüfungsfragen, die der Fahrer in spe dann selber ausfüllen könnte, wären da schon besser.

Danke.

bauco

Polnische Prüfungsfragen findest Du z.B. hier
Unter udt.gov.pl findest Du weitere Infos. Die Seite lässt sich auch auf deutsch einstellen.
Eine kurze Unterweisung von dieser Seite z.B. im Anhang
Frag mich aber nicht was da steht, ich kann nur google-polnisch
Soweit ich informiert bin, gibt es in Polen auch einen Staplerschein. In Erkelenz kenne ich jemanden, der regelmäßig polnische Fahrer unterweist. Aber der hat afaik lediglich einen polnischen Dozenten. Kann gerne den Kontakt herstellen.

Gruß
Stephan

Canislupus

...hab da was für dich...
Gruß Canislupus

Waldmann

Moin,

hey ihr seid ja klasse.

Vielen Dank.

Dann werde ich auch einmal ein gutes Werk tun und für einen symbolischen Euro, der offiziell verbucht wird (!) eine Ausbildung starten und einige Kameraden (mit)qualifizieren.
Mir geht's mit der Sprache genauso: lesen geht, sprechen ab 5 Bier geht, verstehen: NIE.

ernstspass

Hallo zusammen, danke erstmal.

Gibt es so etwas auch auf bulgarisch? Hab da immer mal welche die Deutsch nicht soooooooooooo gut können?

Wäre dankbar für Hilfe

Gruß

Ernstspass

reinhard.bock

Hallo Canislupus,
danke für dein Material. Inhaltlich gut auch für "Einheimische".
Und hier gibt's noch mehr: https://www.svlfg.de/30-praevention…dspr/index.html

VG Reinhard

Patrick78

Hallo Bauco,

dein angegebener Link funktioniert leider nicht. Mache gerade Staplerausbildung und benötige diesen Link daher.

Wie geht ihr damit generell um?

Beste Grüße

Patrick

ASD Schäfer

Hallo Kolleg/innen,

im Dateianhang ein Unterweisungsblatt für Gabelstaplerfahrer auf Polnisch (weiterhin im Anhang die Deutsche Übersetzung).

MfG

ASD Schäfer

Patrick78

Hallo ASD Schäfer,

vielen lieben Dank für die Dokumente.

Sonnige Grüße an alle Kolleg*innen

Patrick

Willkommen! Melden Sie sich an oder registrieren Sie sich.