Sprinkleranlagen NFPA 13

ANZEIGE
ANZEIGE
  • Hallo zusammen,

    zur Zeit laufen in meiner Firma Planungen für die Errichtung einer Sprinkleranlage nach NFPA 13.
    Ich bin nun schon seit längerer Zeit auf der Suche nach einer deutschen Version oder einer Zusammenfassung der Anforderungen.

    Die englische Version ist schön aber ohne fremdsprachen Studium nicht verständlich.

    Ich hoffe einer von Euch hat einen Tipp für mich.


    Vielen Dank

    Dieter

  • ANZEIGE
  • Hallo Dieter,

    vielleicht hätte ich da was für dich. Das ist zwar nicht mehr top-aktuell (ich glaube die NFPA 13 ist gerade erst überarbeitet worden), als Annäherung, bzw Verständnisgrundlage könnte es vielleicht durchaus in Ordnung sein. Kommt per eMail!

    Liebe Grüße,

    Martin

    „Wenn es Regenschirme gibt, kann man nicht mehr risikofrei leben: Die Gefahr, dass man durch Regen nass wird, wird zum Risiko, das man eingeht, wenn man den Regenschirm nicht mitnimmt. Aber wenn man ihn mitnimmt, läuft man das Risiko, ihn irgendwo liegen zu lassen.“
    (Niklas Luhmann in: Die Moral des Risikos und das Risiko der Moral)

  • Hallo,

    wäre mir nicht bekannt, dass es dieses auf Deutsch geben würde, lediglich
    in Auszügen (Übersetzt).

    Das Orginal kann man hier kaufen: http://www.beuth.de/de/norm/nfpa-1…000DD667AC4D8.3

    Frag mal beim VdS an, die können Dir bestimmt weiterhelfen.
    Siehe auch hier: http://vds.de/de/bildungszen…utz/#0106010000

    Gruß
    Simon Schmeisser

    Durch einen guten vorbeugenden Brandschutz und entsprechende Brandschutzaufklärung kann davon ausgegangen werden, dass mehr Menschenleben und Sachwerte bewahrt werden können, als durch alle Einsatzleistungen und Bemühungen im Ernstfall zusammen. Simon Schmeisser These "VB-ein Weg aus der Feuerwehrkrise" Fachzeitschrift Feuerwehr 2010