kein Gefahrstoff, welche Farbe die Betriebsanweisung

Der pH-Wert ist nicht immer besonders aussagekräftig, was die Ätzwirkung angeht. Hier ist die alkalische bzw. saure Reserve entscheidend. Besonders geringe Mengen einer starken Säure bzw. Lauge führen hier schnell zu extremen pH-Werten ohne entsprechende Wirkung, da die Pufferkapazität nicht ausreichend ist. Nähere Infos hierzu findet man in der TRGS 200 im Anhang. Weitere Infos zur Kennzeichnung kann man teilweise auch der TRGS 201 entnehmen. Gerade bei der Ätzwirkung wird ohne konkrete Messdaten viel geschätzt bzw. nach "Bauchgefühl" eingestuft.
Im Zweifelsfalle beim Hersteller nachfragen schadet in der Regel nicht. Vielleicht lässt sich das Problem ja einfach erklären.