pH 14 heißt einfach nur, dass der obere Grenzwert der pH- Definition (und das Ende der Messskala) erreicht ist.
Bei pH 14 sind 10E-14 (10-14 ) Mol Säureteilchen (H+ -Ionen) und 10E0 = 1 Mol "Laugenteilchen" (OH- -Ionen) in einem Liter Lösung.
Wenn man 2,5 Mol/L einer starken Lauge z.B. Natronlauge hat, wäre das schon das 2,5-fache dieser Konzentration, das lässt sich aber nicht mehr über den pH-Wert ausdrücken.
Um auf pH 7 (das wäre neutral) zu verdünnen muss man auf eine Konzentration von "Laugenteilchen" von 10E-7 kommen, also auf 1/2,5millionstel verdünnen: das wäre das 2,5 Millionenfache an Wasser, also noch viel mehr als Du veranschlagt hast. Für einen (großen) Tropfen (ca. 0,3 ml) Lauge bräuchte man ca. 7,5 m³ Wasser.
Glücklicherweise funktioniert Augenausspülen anders. Der Laugentropfen im Auge wird nicht verdünnt, sondern weggespült. da muss sich nichts vollständig vermischen, es reicht wenn man reichlich Wasser und eine Strömung hat.
Wenn ich einen Hundhaufen mit einem Eimer Wasser in den Gully spüle, bleibt der Haufen weitestgehend intakt und ist trotzdem nicht mehr vor meiner Haustüre - zumindest wenn er nicht zu frisch ist und zu stark klebt- aber diesen Gedanken verfolge ich lieber nicht weiter....
Bei Laugenverätzungen kann sich aber auch eine Neutralisation mit einer (sehr milden) Säure empfehlen, weil die OH- Ionen gerne so eine Art Quellschicht mit dem Gewebe bilden, die nur mit Wasser schlecht weggeht. Im Auge ist das eher nicht angezeigt, auf der Haut kann man das aber schon machen. Das zu entscheiden ist aber Sache des ärztlichen Personals.